'Only Murders in the Building' tackles Broadway in its killer third season

Success hasn’t spoiled “Only Murders in the Building,” which returns with bigger guest stars (Meryl Streep! Paul Rudd!) and a foot in Broadway theater that plays to its eccentric strengths. While the concept would seem to come with a built-in expiration date, credit the producers with finding a way to reinvigorate the Hulu series in this third season, both inside the building and beyond it.